美国纽约住家保姆工作内容规范 Standard Job Descriptions for Live-in Nannies
更新日期:2026-02-24 00:17  福讯转载  点击:

美国住家保姆的工作范围包括:家务劳动、保洁服务、照顾孩子、照看老人或病人、洗衣做饭、照顾家中花花草草或宠物、帮助雇主安排家中日常生活等。

纽约住家保姆常见的几种工作及注意事项做如下简单的说明。

The scope of work for live-in nannies in the United States includes: housework, cleaning services, childcare, elderly or sick care, laundry and cooking, caring for plants or pets, and assisting the employer with daily household chores.

The following is a brief explanation of some common tasks and precautions for live-in nannies in New York.

请住家保姆照顾孩子

一、保洁服务

纽约住家保姆要做的保洁服务如下:

1、厨房保洁:保持厨房内所有厨具整齐摆放、干净卫生,特别是不能看到油渍油污。

2、卫生间保洁:保证马桶的光洁如新无异味,地面干净无毛发,浴缸或墙面干净。

3、客厅保洁:电视机、电视柜、音响、沙发、茶几等家具都要按照雇主的喜好摆放好,对家具和地面进行有效清洗消毒,地面无杂物。

4、卧室保洁:进房前先敲门,床上用品摆放整齐,并做到定期更换清洗;卧室和书房等所有房间内保持空气清新、家具清洁,卫生无死角。

5、服侍病人:对半自理或生活完全不能自理的病人,扶起时动作轻柔、说话温和;定时定量的服侍病人服药;病人的衣物要和其他家庭成员分离清洗,病人不同衣服分开洗,并且手洗机洗做好区分,以防交叉污染或毁坏。

I. Cleaning Services The cleaning services provided by a live-in nanny in New York include:

1. Kitchen Cleaning: Keeping all kitchen utensils neatly arranged and clean, especially free of grease and grime.

2. Bathroom Cleaning: Ensuring the toilet is sparkling clean and odor-free, the floor is clean and free of hair, and the bathtub and walls are clean.

3. Living Room Cleaning: Arranging furniture such as the TV, TV cabinet, stereo, sofa, and coffee table according to the employer's preferences; effectively cleaning and disinfecting furniture and floors, ensuring the floor is free of clutter.

4. Bedroom Cleaning: Knocking on the door before entering the room; ensuring bedding is neatly arranged and regularly changed and washed; maintaining fresh air, clean furniture, and thorough cleaning in all rooms, including the bedroom and study.

5. Serving patients: When helping patients who are semi-self-reliant or completely unable to take care of themselves, be gentle and speak softly; serve patients medication regularly and in measured amounts; wash patients' clothes separately from other family members, and wash different types of patients' clothes separately, and distinguish between hand washing and machine washing to prevent cross-contamination or damage.

二、照顾孩子

纽约住家保姆照顾孩子起居、接送孩子上下学,有一定文化程度的保姆还可以为孩子辅导功课。

三、老人陪护

陪老人聊天解闷,生活不能自理的老人需要帮助其洗脸、擦身、洗澡、喂饭、喂药、陪诊、锻炼身体等。

四、洗衣物

洗衣服时应把将内衣外衣分开,大人和小孩的也要分开,手洗和机洗的同样要分开,需要干洗的还要送到洗衣店。

II. Childcare: Live-in nannies in New York provide childcare, including daily living assistance, school pick-up and drop-off, and tutoring for children with some education.

III. Elderly Care: Provide companionship and companionship for the elderly. For seniors who are unable to care for themselves, assistance with washing, bathing, feeding, administering medication, accompanying them to medical appointments, and physical exercise is necessary.

IV. Laundry: Separate underwear and outerwear when washing clothes, as well as adult and children's clothing. Hand wash and machine wash should also be separated. Clothes requiring dry cleaning should be taken to a dry cleaner.

五、做饭

根据雇主家庭口味喜好、要求、地方餐饮习惯等烹饪菜肴。

六、宠物和花草养护

帮忙雇主家宠物洗澡、喂食等,还要根据各种花草的不同习性合理的养护。由于每家喜好的宠物或花草的种类不同,纽约住家保姆应该清楚了解它们的不同生活规性。

V. Cooking Prepare meals according to the employer's family's tastes, preferences, and local culinary habits.

VI. Pet and Plant Care Assist with bathing and feeding the employer's pets, and provide proper care for various plants based on their specific needs. Since each household has different preferences for pets and plants, a New York live-in nanny should be familiar with their different living habits.